- невозможно достаточно заработать на жизнь без дополнительной работы
- Phraseological unit: don't give up your day job (Implying that they could not earn a living from it without other regular employment.)
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.